“The sun will not overstep its measures; if it does, the Furies, the helpers of Justice, will find it out.”
The hint
Even the sun keeps to its measures, and once two cities used a single noon of it to measure the world. Two rails. Top line first, then what fell below.
The cipher
MRDAEIIN
— Heraclitus · Fragments · c. 500 BCE
Enter this door
Your email to attempt the solve. One win per solver across the run.